Gizlilik Politikası

Hesap ve çalışma verileri

Adın, e-posta adresin, şifrenin tuzlanmış doğrulama özeti, üyelik durumu ve oturum kaydı tutulur. Şifren açık metin olarak saklanmaz. Yanıtların, değerlendirmelerin, yanlışların, tekrar zamanların, çalışma tercihlerin ve son taslağın hesabında saklanır. Ayrıntılı değerlendirme ile örnek karşılaştırmaları raporda ayrılır.

İsteğe bağlı profil ve duyuru tercihleri

Telefon, şehir ve doğum tarihi alanları isteğe bağlıdır. Bu bilgiler profilinde saklanır ve yetkili yöneticilere gösterilir. Şehir ve yaş bilgisi toplu istatistikler, iletişim bilgileri duyurular için kullanılabilir. Kampanya ve tanıtım duyuruları için e-posta ve SMS tercihi ayrı olarak, başlangıçta kapalı tutulur; tercih değişikliklerinin son zamanı kaydedilir. Alanları temizleyebilir ve duyuru tercihini profilinden kapatabilirsin. Bu kayıtlar veri indirme ve hesap silme işlemlerine dahildir.

Profil fotoğrafı ve grup oyunları

İstersen hazır avatar seçebilir veya profil fotoğrafı yükleyebilirsin. Fotoğraf hesabına bağlı dosya deposunda saklanır; avatarını değiştirerek kaldırabilirsin. Grup oyunlarında gerçek ad yazma alanı yoktur. Uygulama “Oyuncu 1” gibi bir takma ad atar; takma ad, doğru cevap sayısı ve puan yalnızca aynı PIN’li odanın katılımcılarına gösterilir. Oda en fazla altı kişiliktir. Oyun sonucu oda sahibinin hesabında saklanır. Eski oyunların görüntülenmesinde de kişisel adlar yerine oyuncu numarası gösterilir. Oyun bağlantısının süresi en fazla iki saattir; aynı tarayıcıdan yeniden katılım için rastgele oyuncu anahtarı cihazda en fazla 24 saat kullanılabilir. Hesap silindiğinde hesaba bağlı oda ve sonuç kayıtları da kaldırılır.

Google ve Apple ile üyelik

Google ile devam ettiğinde kimliğin Firebase üzerinden doğrulanır. Google kullanıcı kimliği, adın ve doğrulanmış e-posta adresin üyeliğinle ilişkilendirilir. Yeni Google üyeliğinde Lugeta şifresi gerekmez. Google veya Apple şifren Lugeta tarafından alınmaz. Apple ile giriş etkinleştirildiğinde gizli e-posta adresini kullanabilirsin. Kimlik sağlayıcısı kullanıcı kimliği, doğrulanmış e-posta ve varsa adın Firebase üzerinden üyeliğine bağlanır.

Önceki pilot çalışmaların

Kapatılan dil pilotunda daha önce kaydettiğin çalışma verileri hesabında korunur. Bu kayıtlar hesap verilerini indirme ve silme işlemlerine dahildir. Pilot artık yeni çalışmalara açık değildir.

İngilizce seviye tespiti ve karne

Yarım kalan sınavın, yanıtların, yazma metinlerin, son beş karnen ve programındaki tamamlandı işaretleri hesabına kaydedilir. Yazma metinleri değerlendirme için Groq hizmetine gönderilir. Gerçek kişisel bilgi yazmak zorunda değilsin. Karne bir ön değerlendirmedir; uluslararası geçerli sertifika değildir. Bu kayıtlar hesap verilerini indirme ve silme işlemlerine dahildir.

Ses, kamera ve dış hizmetler

Mikrofon sen başlatınca çalışır. Tarayıcının konuşma tanıma servisi sesini işleyebilir; tarayıcına ve cihazına göre sağlayıcı değişir. Tarayıcının konuşma tanıma desteği yoksa veya bu hizmet çalışmazsa, sen başlatıp bitirdiğinde en fazla 30 saniyelik ses Groq konuşma çözümleme hizmetine gönderilebilir. Groq kendi hata inceleme ve kötüye kullanım önleme süreçlerinde girdileri ve çıktıları 30 güne kadar saklayabilir. Lugeta’nın sağlayıcı hesabı için sıfır veri saklama garantisi verilmez. Ses, isteği işlerken kullanılır; platform ses dosyasını hesabına veya kalıcı dosya deposuna kaydetmez. Yazıya çevrilen yanıtını kontrol edip düzenleyebilirsin. Kamera açarsan ön izleme cihazında gösterilir; kamera görüntüsü değerlendirme isteğine eklenmez.

Ayrıntılı yazma değerlendirmesi ve karşılıklı sohbet için yazdığın metin ve sohbet bağlamı Groq hizmetine iletilebilir. Doğal ses hizmetine seslendirilecek metin gönderilir. E-posta işlemi etkinleştirildiğinde adresin ve işlem mesajı e-posta sağlayıcısı Resend’e iletilir. Hassas bilgileri yanıtlarına veya sohbetine ekleme.

Canlı sohbet denemesi

Hesap başına bir kez beş dakikalık deneme için kullanılan süre ve son etkinlik zamanı hesabına bağlı saklanır. Menü, ayarlar ve arka planda süre durdurulur; bağlantı kesilirse son etkinlik aralığının en fazla yirmi saniyesi sayılabilir. Cihaz değiştirmek bu denemeyi sıfırlamaz. Süre bittiğinde Premium seçeneği gösterilir; otomatik ödeme başlatılmaz.

Sohbet hafızası

Sohbet hafızası, daha önce kapatma tercihi bulunmayan hesaplarda başlangıçta açıktır. Hesabındaki adın hitap adı olarak kullanılır ve değiştirene veya silene kadar hatırlanır. En fazla dört ilgi alanın, öğrenme hedefin, çalışma tercihin ve çalışmak istediğin konu son açık paylaşımından itibaren 30 gün hatırlanır; süresi dolan bilgiler sonraki kullanımda kayıttan temizlenir ve sohbet hafızasına alınmaz. Hafızayı ayarlardan kapatabilir ve bu bilgileri silebilirsin. Bu bilgiler hesabında tutulur; sonraki sohbet istekleriyle Groq hizmetine iletilebilir. Serbest sohbette açıkça söylediğin desteklenen öğrenme tercihleri sınırlı kurallarla kaydedilebilir. Rol yapma sahnelerinden kişisel bilgi çıkarılmaz; sohbetin tamamı hafıza olarak kaydedilmez. Hatırlanan bilgileri sohbet ayarlarındaki “Hakkımda hatırlananlar” bölümünden görebilir ve değiştirebilirsin. “Tercihlerimi unut” ile bu alanları temizleyebilir ve hafızayı kapatabilirsin. Bu işlem sohbet dökümlerini silmez. Her sahne için son sekiz ifade ve düzeltme önerisi de saklanabilir.

Günlük plan, tekrarlar ve cihaz kontrolü

Günlük planda çalışıldı işaretlerin ve sohbet düzeltmelerini tekrar etme zamanların hesabına kaydedilir. Ses ve mikrofon kontrolünde seçtiğin sonuçlar, çalışma dili, yaklaşık cihaz/tarayıcı türü ve kontrol tarihi saklanır; bu ekrandaki cümle kontrol kaydına eklenmez. Yöneticiler sonuçların toplamlarını inceleyebilir. Hizmet tüketimini ölçmek için günlük yanıt sayısı, sağlayıcının bildirdiği token miktarı, işlenen ses süresi veya seslendirilen karakter sayısı ve yanıt süresi tutulur. Bu sayaçlara metin ve ses içeriği yazılmaz. Kayıtlar hesap verilerini indirme ve silme işlemlerine dahildir.

Yönetici hangi bilgileri görür?

Adın, üyelik ve destek taleplerin; çalıştığın bölüm ve ünite, yaklaşık aktif süren, cihaz ve tarayıcı bilgilerin yönetime gösterilir. Oturum güvenliği ve ortak kullanım sınırları için hizmet kullanım kayıtları tutulur.

Saklama ve silme

Çalışma kayıtları hesabın devam ettiği sürece saklanır. Her ünite, kapsam ve sahne için en fazla son 40 sohbet mesajı çalışma bağlamı olarak tutulur; eski mesajlar bu bağlamdan çıkarılır. Şifre yenileme ve doğrulama bağlantıları 30 dakika geçerlidir. Destek mesajları yönetim tarafından incelenene ve talep sonuçlandırılana kadar tutulur.

Profilinden verilerini JSON olarak indirebilir, öğrenci hesabını şifrenle veya şifresiz Google üyeliğinde bağlı Google hesabınla doğrulayarak silebilirsin. Silme işlemi platformun aktif veri tabanındaki hesaba bağlı çalışma, taslak, oturum, destek ve cihaz kayıtlarını kaldırır. Ortak bütçe kayıtları kullanıcı bağlantısı kaldırılarak korunur. Dış sağlayıcının kendi kayıtları ve altyapı yedekleri ayrı süreçlere tabi olabilir; bu sayfa bunların anında silindiğini vaat etmez.

Uygulamayı kaldırmadan hesabını silmek veya uygulama elinde yoksa silme yolunu öğrenmek için Lugeta hesap silme sayfasını açabilirsin.

Bağlı Google kimliği olan hesaplarda silme, bağlı Google hesabıyla yeniden doğrulanır. Lugeta üyeliği kaldırılmadan önce bu uygulamaya ait Firebase kimlik kaydının silinmesi istenir; Google hesabının kendisi silinmez. Sağlayıcı silme işlemi başarısızsa işlem tamamlandı olarak gösterilmez. Firebase, silme sonrası canlı sistem ve yedeklerdeki kaldırma işlemlerini 180 güne kadar tamamlayabilir.

Mobil uygulama ve çocuk alanı

Mobil 1.1.1 ve sonraki sürümlerde girişten önce tarafsız bir yaş ekranı bulunur. Yalnız yetişkin/çocuk yaş grubu cihazda tutulur; bu ekrandaki yaş sunucuya gönderilmez. 18 yaşından küçük kullanıcılar hesap açmadan yerel ders ve etkinliklere erişebilir. Bu alanda hesap servisi, çevrim içi sohbet ve ses yükleme çalışmaz. Ebeveyn, kendi yaşıyla kurulumu tamamlayıp altı rakamlı cihaz PIN’i belirleyerek kendi hesabını kullanabilir. Çocuk bölümünden hesap ve bölüm ayarlarına geçişte PIN gerekir. PIN’in tuzlanmış özeti ve yanlış deneme sayısı yalnız cihazda saklanır.

Mobil oturum işletim sisteminin güvenli anahtar deposunda tutulur. Çevrimdışı ders yanıtları ve öğrenme tercihleri cihazda saklanır; hesabı uygulamadan sildiğinde bu hesaba ait cihaz kayıtları da temizlenir. Mobil çocuk alanından hesap ve ayarlara geçişte ebeveyn kontrolü vardır. Web çocuk oyunlarında önce ebeveyn PIN’i kurulmalıdır; kurulum atlanamaz. PIN’in özeti yalnız bu tarayıcı sekmesinde tutulur ve sunucuya gönderilmez. Grup oyunu izni başlangıçta kapalıdır; ebeveyn PIN’iyle açılıp kapatılabilir. Bu kontrol cihazı kilitlemez ve tek başına hukuki ebeveyn rızası doğrulaması değildir. Çocuk bilgileriyle ayrı bir hesap açılması istenmez; isteğe bağlı profil alanları hesap sahibine aittir. Mobil çocuk alanında mikrofonla sunucuya ses gönderimi kapalıdır. Reklam kimliği ve reklam takibi kullanılmaz.

Çerez ve cihaz tercihleri

Güvenli giriş için oturum çerezi kullanılır. Oturum güvenliği ve cihaz kullanımını göstermek için cihazda rastgele bir Lugeta cihaz kimliği oluşturulur; bu kimlik hesabına, yaklaşık cihaz/işletim sistemi/tarayıcı türüne ve ilk/son kullanım zamanlarına bağlanır. Bu kimlik reklam kimliği, IMEI veya konum verisi değildir. Görüşme ve sınıf tercihleri tarayıcı oturumunda; dinleme hızı gibi cihaz tercihleri yerel olarak saklanabilir. Özel ders içeriği çevrimdışı ortak önbelleğe alınmaz.